Illum (12) wara nofsinhar, il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin kellu konferenza stampa regolari. Reporter staqsa: Riċentement, figuri politiċi individwali fit-Tajwan ripetutament ilmentaw li l-midja barranija deliberatament tgħawweġ ir-Riżoluzzjoni 2758 tal-Assemblea Ġenerali tan-NU, u sostniet li "din ir-riżoluzzjoni ma ddeterminatx ir-rappreżentanza tat-Tajwan, u anke t-Tajwan ma ssemmiex fiha". X'inhu l-kumment taċ-Ċina dwar dan?
F'dan ir-rigward, il-kelliem tal-ministeru għall-affarijiet barranin Zhao Lijian qal li r-rimarki ta' figuri politiċi individwali fit-Tajwan mhumiex raġonevoli. Iċ-Ċina ripetutament esprimiet il-pożizzjoni tagħha dwar il-kwistjonijiet relatati mat-Tajwan tal-Assemblea Ġenerali tan-Nazzjonijiet Uniti. Nixtieq nenfasizza l-punti li ġejjin.
L-ewwel, hemm Ċina waħda biss fid-dinja. It-Tajwan huwa parti inaljenabbli mit-territorju Ċiniż. Il-gvern tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina huwa l-uniku gvern leġittimu li jirrappreżenta ċ-Ċina kollha. Dan huwa fatt bażiku rikonoxxut mill-komunità internazzjonali. Il-pożizzjoni tagħna li nżommu ma 'Ċina waħda mhux se tinbidel. L-attitudni tagħna kontra "żewġ Ċina" u "Ċina waħda, Tajwan waħda" u "indipendenza tat-Tajwan" ma tistax tiġi kkontestata. Id-determinazzjoni tagħna li niddefendu s-sovranità nazzjonali u l-integrità territorjali hija soda.
It-tieni, in-Nazzjonijiet Uniti hija organizzazzjoni internazzjonali intergovernattiva magħmula minn stati sovrani. Ir-Riżoluzzjoni 2758 tal-Assemblea Ġenerali, adottata fl-1971, solviet kompletament il-kwistjoni tar-rappreżentanza taċ-Ċina fin-Nazzjonijiet Uniti politikament, legalment u proċeduralment. L-aġenziji speċjalizzati kollha tas-sistema tan-Nazzjonijiet Uniti u s-Segretarjat tan-Nazzjonijiet Uniti għandhom jirrispettaw il-prinċipju taċ-Ċina waħda u r-Riżoluzzjoni 2758 tal-Assemblea Ġenerali fi kwalunkwe affari li jinvolvi t-Tajwan. Bħala provinċja taċ-Ċina, it-Tajwan xejn mhu eliġibbli biex jissieħeb man-Nazzjonijiet Uniti. Il-prattika matul is-snin uriet bis-sħiħ li n-Nazzjonijiet Uniti u s-sħubija ġenerali jirrikonoxxu li hemm Ċina waħda biss fid-dinja, li t-Tajwan huwa parti inaljenabbli mit-territorju Ċiniż, u jirrispettaw bis-sħiħ l-eżerċizzju taċ-Ċina tas-sovranità fuq it-Tajwan.
It-tielet, ir-Riżoluzzjoni 2758 tal-Assemblea Ġenerali tinkorpora fatti legali rikonoxxuti internazzjonalment, li huma miktuba bl-iswed u abjad. L-awtoritajiet tat-Tajwan u xi ħadd ma jistgħu jiċħdu jew jgħawġu bla dubju. L-ebda forma ta '"indipendenza tat-Tajwan" ma tista' tirnexxi. L-ispekulazzjoni internazzjonali tal-poplu individwali tat-Tajwan dwar din il-kwistjoni hija sfida flagranti u provokazzjoni serja għall-prinċipju taċ-Ċina waħda, ksur flagranti tar-Riżoluzzjoni 2758 tal-Assemblea Ġenerali, u diskors tipiku ta '"indipendenza tat-Tajwan", li aħna nopponu bis-sħiħ. Din id-dikjarazzjoni hija wkoll destinata li ma jkollha l-ebda suq fil-komunità internazzjonali. Aħna nemmnu bis-sħiħ li l-gvern Ċiniż u l-kawża ġusta tal-poplu li jissalvagwardjaw is-sovranità nazzjonali u l-integrità territorjali, jopponu s-seċessjoni u jirrealizzaw ir-riunifikazzjoni nazzjonali se jkomplu jiġu mifhuma u appoġġjati min-Nazzjonijiet Uniti u l-maġġoranza tal-Istati Membri. (CCTV News)
Ħin tal-post: Ottubru-12-2021